単語読みの英語知らずでは困ります

勉強の花道
頑張れニッポン 
勉強の花道サイトマップ 82.1勉強法サイトマップ
 

> >
>単語読みの英語しらずでは困ります


英単語は、
意味だけ覚えても、使い方がわからないと十分とはいえません。

単語の意味がわかっても、
かんじんな英文の意味が理解できないようではだめなのです。
単語読みの英語知らずでは困るのです。

英単語の暗記は、
単純に主な意味だけを覚えていくのが、
時間的には最も効率的に素早くできます。

ですから、読解や英文和訳には自信があるという人は、
この方法でもいいでしょう。
ただし、読解や解釈に問題があるという人の場合は、
この学習方法は考えものです。

きょくたんな話になりますが、英検1級レベルの人が、
ひたすら語彙の増強に努めて単語を覚えまくる。
こうした場合は、この意味だけ単語の覚え方は、それでもいいでしょう。





しかし、英語力がそれほど高くはなく、
解釈や構文解析に苦労している人が、
ひたすら単語の意味だけ覚えていっても、
使った時間に見合うだけの上積みがあるのかといえば、
その答えはあまり肯定的なものにはならないでしょう。

英語の基本は英単語にあります。
このことに間違いはありません。
単語なしで英文や長文には立ち向かえないのです。

ただしです、
単語だけ知っていても、
あるいは、単語の意味だけを理解していても、
実際の英文や長文が読めるというわけではありません。
実際の英文では、
辞書の意味だけでは対応できない場合も多い
のです。

大学の入試でも、
いわゆる難関大学などでは、
単語の辞書的な意味をそのまま答えさせる問題は、
きわめて少ないというのが実情です。





そういった問題は、わざと避けているいった方が正解かもしれません。

どうして、そういうことをするのかというと、
それは受験者の応用力と日本語の適用能力を同時に試験したいためなのです。

同じ単語でも、
使われている文によって意味が違ってきます。
文脈によって意味が変わるということです。

こういった場合には、
単純に覚えていた単語の代表的な意味だけでは、
とても対応できません。
なぜなら、単語の基本の意味だけでは、
その文脈でも意味を表すことは不可能だからです。

単語読みの英語知らずとは、
こういうことをいいます。
単語の意味だけをわかっていても、
実際の英語を理解し、適切な日本語に変換することができない
のです。

こうした観点から、
単語を覚える時には、
文のなかで覚えていくことを推奨しています。
そうすることで、文脈のなかでの単語の意味や訳出方法が理解できるためです。






英語勉強


英単語英熟語


英文読解


英語長文


英文法


英作文


究極リスニング


特A受験英語


英語参考書


英単語は英語力の証明


一冊を軸に展開する英単語学習


英単語は綴り(spelling)も重要です


単語読みの英語知らずでは困ります


英検1級でもものをいう単語力!


ボストン大学卒が知らなかった英熟語


英語勉強もwith flying colorsで!


ずうずうしい人には禁物の英語
Be my guest.



専門知識(expertise)で増やす英単語


畏怖、畏敬(awe)の使い方


王国(realm)は意味と発音に注意!


接頭辞interで語彙増強


覚えるともうかる単語lucrative


違いがわかるa few, several, many


センター試験にも出たknow better


悪魔(devil)を知ると英語がわかる


最重要英単語mindを理解する


訳し方の難しい英単語alleged


適訳はどうなるbelongの意味


どこが違うのsuspectとdoubt?


生息地(habitat)で強化する英単語


仏の顔も三度までを英語で言うと


どれだけ知っているか、at allの意味


関節炎(arthritis)で増やす英単語


良き指導者(mentor)から学ぶ英語


免疫(immune)で補強する英単語力


時事英語に必須の英単語proxy


悪徳(vice)から学ぶ英単語


苦境(predicament)を脱する英語


英検1級試験で披露した英単語conceited


「無料で」を英語で言うとどうなるか?


いい意味と悪い意味、英単語sophisticated


発音に厳重注意!pseudo


英熟語征服法



連絡メール


プロフィール
 
 
 
 Copyright 2014-2016 All Rights Reserved.